chore: track Vitis workspace .metadata project list

Root .gitignore: remove *.metadata/ global pattern that was
preventing Vitis workspace metadata from being tracked.
Vitis .gitignore: replace blanket .metadata/ ignore with
granular rules — track project references (.projects/,
.safetable/, version.ini) while excluding machine-specific
snapshots, logs, locks, and plugin caches.

Fixes empty workspace after cloning on another machine.

.gitignore

@@ -115,7 +115,8 @@ work/
 *.gen/
 *.tmp/
 *.data/
-*.metadata/
+# *.metadata/ 已移除 — Vitis 工作区需要追踪 .metadata 中的项目列表
+# Vitis workspace 的 .metadata/ 由 2.FW/Zynq/proj_cal/Vitis/.gitignore 精细管理
 
 # Vivado 独立目录
 .Xil/

2.FW/Zynq/proj_cal/Vitis/.gitignore

@@ -1,5 +1,47 @@
-# Vitis IDE local files - machine-specific, do not commit
+# Vitis IDE workspace — 追踪项目列表，忽略机器特定文件
-.metadata/
+#
+# 原则：.metadata 中只有项目列表 (.projects/, .safetable/) 需要共享。
+# 其余都是 IDE 运行时缓存，可自动重生，不应提交。
+
+# ── 机器特定：锁和日志 ──────────────────────────────────────
+.metadata/.lock
+.metadata/.log
+
+# ── 资源快照 & EGit 数据（每次启动自动重生）─────────────────
+.metadata/.plugins/org.eclipse.core.resources/0.snap
+.metadata/.plugins/org.eclipse.core.resources/**/.markers.snap
+.metadata/.plugins/org.eclipse.core.resources/**/.syncinfo.snap
+.metadata/.plugins/org.eclipse.core.resources/.history/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.core.resources/.projects/*/org.eclipse.egit.core/
+
+# ── IDE 插件状态（机器特定，自动重生）────────────────────────
+.metadata/.plugins/org.eclipse.core.runtime/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.ui.workbench/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.e4.workbench/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.debug.core/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.debug.ui/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.ltk.core.refactoring/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.ltk.ui.refactoring/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.cdt.core/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.cdt.make.core/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.cdt.managedbuilder.core/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.cdt.ui/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.jdt.core/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.jdt.ui/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.emf.ecore/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.pde.core/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.rse.core/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.rse.ui/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.tcf/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.tcf.debug/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.tm.terminal.view.ui/
+.metadata/.plugins/org.eclipse.tracecompass.tmf.analysis.xml.core/
+.metadata/.plugins/com.xilinx.sdk.utils/
+.metadata/.plugins/com.xilinx.sdsoc.ui/
+.metadata/.plugins/com.xilinx.sdx.core/
+.metadata/.plugins/com.xilinx.sdx.npw/
+
+# ── 其余机器特定 ───────────────────────────────────────────
 RemoteSystemsTempFiles/
 IDE.log
 *.log

2.FW/Zynq/proj_cal/Vitis/.metadata/version.ini

@@ -0,0 +1,5 @@
+#Tue May 26 10:20:51 UTC 2026
+org.eclipse.core.runtime=2
+org.eclipse.platform=4.15.0.v20200305-0155
+com.xilinx.tools.product=VITIS_IDE
+com.xilinx.tools.version=2023.2.0